Cover may vary - this is a stock image

A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers

Condition: Standard Secondhand — £1.00
£1.00 GBP
£1.00 GBP
Sale Sold out
Taxes included.

Low stock: 1 left

Twenty-three-year-old Zhuang, the daughter of shoe factory owners in rural China, has come to London to study English. She calls herself Z because English people can't pronounce her name, but she's no better at their language. Set loose to find her way through a confusion of cultural gaffes and grammatical mishaps, she winds up lodging with a Chinese family and thinks she might as well have not left home. But then she meets an Englishman who changes everything. From the moment he smiles at her, she enters a new world of sex, freedom, and self-discovery. But she also realizes that, in the West, love does not always mean the same as in China, and that you can learn all the words in the English language and still not understand your lover. Drawing on her diaries from when she first arrived in the UK, Xiaolu Guo writes the story with steadily improving English grammar and vocabulary.--BOOK JACKET.

Format: Paperback
Published: 2008
Pages: 353
Publisher: Vintage
ISBN: 9780099501473

Payment method

  • American Express
  • Apple Pay
  • Diners Club
  • Discover
  • Google Pay
  • Maestro
  • Mastercard
  • Shop Pay
  • Union Pay
  • Visa

Our conditions mean the following:

  • New - a brand new book
  • Almost New - appears new but is actually secondhand.
  • Very Good - only minor imperfections such as minor scuffs to edge or cover or a price written in pencil or shop sticker.
  • Standard Secondhand - Clearly been read before, but not too bad. We do not recommend these for gifting. Spines usually creased. Could also include creases or folds to cover, some writing such as in the cover or elsewhere, underlining or highlighting, but might not do. Possibly some stains or marks. Similar in general to books in any secondhand shop or charity shop.
  • Poor Condition - Usually this will have a specific problem such as writing inside, water damage, missing dust jacket, heavy staining, large creases or cuts. These are readable copies but not nice ones. On other websites this condition is called 'Acceptable' or 'Fair' , but we want to be more honest.
  • Free UK shipping over £10.
  • Under £10, shipping is £1.99.
  • Express shipping £2.99.
  • Choose 10 £1 books for £10 including shipping!
  • International shipping available to select countries, proceed to checkout to see prices.

Return books within 14 days if not happy.

View full details